{"id":10988,"date":"2024-05-17T09:14:16","date_gmt":"2024-05-17T09:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/arou.ua\/?page_id=10988"},"modified":"2024-07-23T10:26:37","modified_gmt":"2024-07-23T10:26:37","slug":"oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arou.ua\/en\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/","title":{"rendered":"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; first_background_type=&#8221;gradient&#8221; first_background_gradient=&#8221;#920304||rgba(255,145,145,0)||46;88||90||linear&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1721724049018{background-image: url(https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Yuriy-Protsenko.jpg?id=1326) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Obtaining a Residence Permit Based on Marriage&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:40|text_align:left|color:%23333333|line_height:1.3&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Ubuntu%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; subtitle_color=&#8221;#ffffff&#8221; el_class=&#8221;headerbannertext&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<a href=\"#modal_id_5d5e73d99ef01\" target=\"\" title=\"\"  data-id=\"mpc_button-36a222c323c6ac\" class=\"mpc-button mpc-init mpc-transition mpc-display--block fancybox\" ><div class=\"mpc-button__content mpc-effect-type--none mpc-effect-side--none\"><span class=\"mpc-button__title mpc-transition\">CONTACT WITH ME<\/span><\/div><div class=\"mpc-button__background mpc-transition mpc-effect-type--fade mpc-effect-side--in\"><\/div><\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>YURIY PROTSENKO<br \/>\nPartner, Head of Corporate and Migration Law Department<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column alignment=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;]<div data-id=\"mpc_image-256a222c323c99f\" onclick=\"\" class=\"mpc-image mpc-init mpc-fullwidth \" ><div class=\"mpc-item mpc-transition\"><img width=\"900\" height=\"700\" src=\"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yuriy-Protsenko-mb-EN.jpg\" class=\"mpc-transition attachment-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Yuriy-Protsenko-mb-EN\" srcset=\"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yuriy-Protsenko-mb-EN.jpg 900w, https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yuriy-Protsenko-mb-EN-100x78.jpg 100w, https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yuriy-Protsenko-mb-EN-768x597.jpg 768w, https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yuriy-Protsenko-mb-EN-300x233.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<a href=\"#modal_id_5d5e73d99ef01\" target=\"\" title=\"\"  data-id=\"mpc_button-446a222c323ca04\" class=\"mpc-button mpc-init mpc-transition mpc-display--block fancybox\" ><div class=\"mpc-button__content mpc-effect-type--none mpc-effect-side--none\"><span class=\"mpc-button__title mpc-transition\">CONTACT WITH ME<\/span><\/div><div class=\"mpc-button__background mpc-transition mpc-effect-type--fade mpc-effect-side--in\"><\/div><\/a>[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1581954379930{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1581954474241{padding-right: 10px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=&#8221;Obtaining a Residence Permit Based on Marriage&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:40|text_align:center|color:%234c4b4b|line_height:1.1&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Ubuntu%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; subtitle_color=&#8221;#ffffff&#8221; el_class=&#8221;headerbannertext&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1721730359770{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00abAROU\u00bb&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:75|text_align:center|color:rgba(10%2C10%2C10%2C0.06)|line_height:1.2&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Ubuntu%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1710236784030{margin-top: -90px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"mpc-modal-10988-0\" class=\"mpc-modal-overlay mpc-close-on-click\" data-id=\"mpc_modal-896a222c323ca55\" data-position=\"bottom-center\" data-frequency=\"onclick\" data-target-id=\"modal_id_5d5e73d99ef01\"><div class=\"mpc-modal mpc-init \"><div class=\"mpc-modal__close\"><div data-id=\"mpc_icon-216a222c323ca9f\" class=\"mpc-icon mpc-init mpc-transition mpc-effect-none mpc-icon-hover \"><div class=\"mpc-icon-wrap\"><i class=\"mpc-icon-part mpc-regular mpc-transition  fa fa-close\"><\/i><i class=\"mpc-icon-part mpc-hover mpc-transition  fa fa-close\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-modal__content\">[vc_custom_heading text=&#8221;Leave your contact information and I will contact you today!&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:20|text_align:center|line_height:1.2&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Ubuntu%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic|font_style:500%20bold%20regular%3A500%3Anormal&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f943-o1\" lang=\"ru-RU\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10988#wpcf7-f943-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"943\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ru_RU\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f943-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-242\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-242\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-29\"><input size=\"40\" maxlength=\"13\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"+380\" type=\"tel\" name=\"tel-29\" \/><\/span> <br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><\/label>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-modal-waypoint mpc-waypoint\" data-id=\"mpc-modal-10988-0\"><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text]If you are a citizen of a foreign country, have been married to a Ukrainian citizen for more than two years and wish to reside in our country without hindrance, you have the opportunity to obtain a permanent residence permit through marriage.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1572431257438{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]This is one of the most common grounds for obtaining a residence permit in Ukraine. When a foreigner and a Ukrainian citizen marry in our country, the foreigner has the legal right to receive a residence permit for one year. To obtain such a permit, you must follow the following steps:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">First, you must leave the country.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Then, change your visa, as the purpose of your stay in Ukraine changes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Return to Ukraine with the updated visa.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Continue the document processing for a permanent residence permit in the prescribed manner.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Other options for obtaining a residence permit also exist. The example described above is just one of them. A residence permit is also available in cases where two foreigners marry, one of whom has previously received immigration permission to our country. The steps in this case are as follows:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Obtain a visa for family reunification.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Legalize and translate the marriage certificate into Ukrainian.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Prepare documents to confirm the family&#8217;s financial support for obtaining the document.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In this case, the residence permit is temporary. Although obtaining a permanent residence permit on this basis is not provided, the temporary document can be extended an unlimited number of times. Our lawyers are ready to provide qualified assistance in this matter, taking on the legal support of the procedure and helping with the translation of all necessary documents.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; enable_sticky=&#8221;true&#8221; sticky_offset=&#8221;80&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1572431076828{padding-top: 50px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ONLINE HELP&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:25|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We will contact you today&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f943-o2\" lang=\"ru-RU\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10988#wpcf7-f943-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"943\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ru_RU\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f943-o2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-242\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-242\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-29\"><input size=\"40\" maxlength=\"13\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"+380\" type=\"tel\" name=\"tel-29\" \/><\/span> <br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><\/label>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]When a marriage between a Ukrainian citizen and a foreigner lasts more than 2 years, it creates the opportunity for the foreigner to obtain a permanent residence permit in our country based on marriage. Although this procedure is complex from a legal point of view and takes a lot of time, it provides a significant amount opportunities. This involves two key stages:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Obtaining an immigration permit.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Further processing of a permanent residence permit based on this permit.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>By seeking legal support for all these issues at the Lawyers and Realtors Association of Ukraine &#8220;AROU&#8221;, you receive a number of advantages:<\/h3>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Extensive experience, which helps simplify many processes and choose the most effective legal mechanisms.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">The ability of our specialists to explain complex issues in simple and understandable terms.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dedication to the client and the ability to work towards results.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Additionally, if you have questions regarding marriage to a foreigner, our family lawyer will help you![\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; first_background_type=&#8221;gradient&#8221; first_background_gradient=&#8221;#920304||rgba(255,145,145,0)||46;88||90||linear&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1721724049018{background-image: url(https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Yuriy-Protsenko.jpg?id=1326) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Obtaining a Residence Permit Based on Marriage&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:40|text_align:left|color:%23333333|line_height:1.3&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Ubuntu%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; subtitle_color=&#8221;#ffffff&#8221; el_class=&#8221;headerbannertext&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text] YURIY PROTSENKO Partner, Head of Corporate and Migration Law Department [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column alignment=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["ru","uk","en"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arou.com.ua\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T10:26:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arou_lawyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/\",\"url\":\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/\",\"name\":\"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-17T09:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T10:26:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/arou.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arou.ua\/\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435\",\"description\":\"\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arou.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#organization\",\"name\":\"\u00ab\u0410\u0420\u041e\u0423\u00bb\",\"url\":\"https:\/\/arou.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/arou-advokatskoe-i-rieltorskoe-obedinenei-ukrainy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/arou-advokatskoe-i-rieltorskoe-obedinenei-ukrainy.png\",\"width\":500,\"height\":147,\"caption\":\"\u00ab\u0410\u0420\u041e\u0423\u00bb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arou.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/arou.com.ua\/\",\"https:\/\/twitter.com\/arou_lawyer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/arou_lawyer\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ4HRrMJsrRXbLkEq4vRdWA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435","og_url":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/","og_site_name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arou.com.ua\/","article_modified_time":"2024-07-23T10:26:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@arou_lawyer","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/","url":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/","name":"Obtaining a Residence Permit Based on Marriage - \u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arou.ua\/#website"},"datePublished":"2024-05-17T09:14:16+00:00","dateModified":"2024-07-23T10:26:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arou.ua\/oformlenye-vyda-na-zhytelstvo-na-osnovanyy-braka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/arou.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arou.ua\/#website","url":"https:\/\/arou.ua\/","name":"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435","description":"\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/arou.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arou.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arou.ua\/#organization","name":"\u00ab\u0410\u0420\u041e\u0423\u00bb","url":"https:\/\/arou.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arou.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/arou-advokatskoe-i-rieltorskoe-obedinenei-ukrainy.png","contentUrl":"https:\/\/arou.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/arou-advokatskoe-i-rieltorskoe-obedinenei-ukrainy.png","width":500,"height":147,"caption":"\u00ab\u0410\u0420\u041e\u0423\u00bb"},"image":{"@id":"https:\/\/arou.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arou.com.ua\/","https:\/\/twitter.com\/arou_lawyer","https:\/\/www.instagram.com\/arou_lawyer\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ4HRrMJsrRXbLkEq4vRdWA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10988"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11514,"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10988\/revisions\/11514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arou.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}