- June 6, 2025
- Posted by: АРОУ
- Category: Publications
In today’s globalized world, businesses often operate across borders, requiring entrepreneurs to work with legal documents from foreign countries. One such document is an extract from the Hungarian Company Register, which verifies the legitimacy of a company or entrepreneur registered in Hungary.
The Legal and Real Estate Association of Ukraine “AROU” offers a full range of services for obtaining this document, including translation into Ukrainian and apostille certification, making the extract legally valid in Ukraine and other countries.
Why Do You Need a Company Register Extract?
-
Business partnerships. To verify the reliability of Hungarian partners before signing contracts.
-
Legal procedures. Required for court proceedings or resolving corporate disputes.
-
Registration of subsidiaries or branches. For establishing business operations in Ukraine or other countries using a Hungarian company as the parent entity.
-
Real estate and asset transactions. To confirm the legal status of a company during purchases or sales.
-
Tax and financial reporting. For submission to tax authorities or regulatory bodies.
Why Are Translation and Apostille Important?
Translation into Ukrainian
In Ukraine, all foreign documents must be translated into the state language and notarized for official use. The translation must be precise and use proper legal terminology.
Apostille
An apostille is a special stamp that certifies the validity of a document for international use. It is required when submitting documents to Ukrainian or foreign authorities.
AROU’s Services
-
Submitting a request in Hungary. We submit an official request to Hungary’s National Court Register.
-
Document translation. Our legal translators provide an accurate and notarized translation into Ukrainian.
-
Apostille certification. We handle the apostille process with Hungarian authorities.
-
Full-service support. From request submission to delivery of the finalized, legal document.
Advantages of Working with AROU
-
Efficiency. Fast document acquisition and processing.
-
Comprehensive service. All-in-one solution: request, translation, apostille, and notarization.
-
Legal accuracy. Compliance with Hungarian and Ukrainian legal standards.
-
Experience and reliability. Years of expertise in international legal services.
