- 6 Червня, 2025
- Posted by: АРОУ
- Category: Публікації
У сучасному глобалізованому світі українці часто стикаються з необхідністю використовувати офіційні документи за кордоном. Для того, щоб документи були визнані у міжнародному правовому полі, потрібно пройти процедуру легалізації, найпоширенішим способом якої є Апостиль.
Адвокатське та ріелторське об’єднання України «АРОУ» пропонує повний спектр послуг для отримання Апостиля: від консультації щодо підготовки документів до їхньої легалізації, перекладу та нотаріального засвідчення. Ми забезпечуємо швидкість, професійний супровід та зручну доставку готових документів безпосередньо в Угорщину, позбавляючи вас зайвих клопотів та бюрократії.
Що таке Апостиль і для чого він потрібен?
Апостиль – це спеціальний штамп, який засвідчує юридичну силу українського документа для його використання в країнах-учасницях Гаазької конвенції 1961 року, включно з Угорщиною.
Найчастіше Апостиль потрібен для:
-
Свідоцтв про народження, шлюб, розлучення
-
Довідок про несудимість
-
Освітніх документів (дипломів, атестатів)
-
Нотаріальних доручень та згод
-
Судових рішень та інших документів
Без Апостиля документи, видані в Україні, не мають юридичної сили в Угорщині.
Як отримати Апостиль на українські документи в Угорщині?
Процедура для українців за кордоном може бути складною через необхідність контакту з українськими державними установами. Щоб уникнути труднощів, краще звернутися до професіоналів.
Основні етапи:
1. Підготовка документів
Документи повинні бути оригінальними та в належному стані. За потреби замовляється дублікат.
2. Засвідчення в Україні
Апостиль ставиться відповідними державними органами:
-
Мін’юст – для свідоцтв і нотаріальних документів
-
МОН – для дипломів, атестатів
-
МЗС – для інших документів
3. Переклад і нотаріальне засвідчення
Для використання в Угорщині документи часто потребують перекладу угорською мовою з нотаріальним засвідченням.
Як ми допомагаємо?
-
Консультації щодо необхідних документів
-
Отримання дублікатів через РАЦС, суди, навчальні заклади
-
Проставлення Апостиля у відповідному міністерстві
-
Переклад та нотаріальне засвідчення
-
Доставка готових документів в Угорщину
Чому обирають «АРОУ»?
-
Досвід понад 10 років
-
Повне зняття бюрократичного навантаження з клієнта
-
Прозора ціна та терміни
-
Гарантія результату
Зв’яжіться з нами телефоном або через сайт, надішліть скан чи фото документів — і ми пояснимо подальші кроки.

